Bukatu dira Aste Santua eta Pazkoko Astea. Bukatu dira oporrak. Denok hasi gara berriro lanean. Eta gu bezala, udal-langileak ere lanean hasi dira. Eta zein lan dute oraingoan? Karmengo Amaren kaleko espaloia handitzea. Artikulu osoa irakurri »

Bai, hala da. Gaurtik aurrera Egia auzoko blog hau elebiduna izango da, euskaraz eta gaztelaniazko bertsioak izango ditu. Beharrezkoa ikusten genuen irakurleei gaztelaniazko aukera bat ematea. Ildo horretatik, Wordpressekin gaztelaniazko bertsioa eraiki dugu. Ez da erraza izan eta arazoak izan ditugu eta. Horregatik, gure lagun on Galderri eskerrak eman nahi dizkiogu, eskaini eta emandako laguntzarengatik. Egian Egiaz ezerezean geldituko zen laguntza hori eman izan ez baligu.

Batetik, ikusiko zenutenez blogaren burualdeko barran, azken botoia gaztelaniazko bertsiora eramango zaituztena da: Egian Egiaz en Castellano. Bestetik, hemendik aurrera, sarrera berri guztiek gaztelaniazko bertsiorako lotura zuzena izango dute haien amaieran.

Hala ere, modu zuzenean sartu nahi baldin baduzue gaztelaniazko bertsiora, URLan hauxe ipini: www.cas.egiaz.net

Artikulu honen gaztelaniazko bertsioa irakurri nahi baduzu hemen sakatu.